По данным Japan LP Gas Association, запасы сжиженного нефтяного газа (СНГ) Японии упали на 7,1% в июле до 1, 37 млн млн т из-за роста импорта.
Запасы пропана сократились на 10,1% до 871 тыс. млн т, бутана — на 1,2% до 497 тыс. млн т.
Объем импортируемых Японией ресурсов, проходящих по терминалам, доступ к которым могут получить производители и импортеры, в июне подскочил на 58,5% до 233 тыс. млн т, свидетельствуют данные ассоциации. Размеры этих запасов не включены в общие цифры, опубликованные Japan LP Gas Association.
Общий объем импорта в июне вырос на 17,7% до 804 тыс. млн т, импорт пропана увеличился на 17,3% до 690 тыс. млн т, а бутана — на 20% до 114 тыс. млн т.
Общий спрос в июне сократился почти на 6% до 910 тыс. млн т, спрос на пропан снизился на 9% до 717 тыс. млн т, в то время как спрос на бутан вырос на 7,2% до 193 тыс. млн т.
Объем санкционированных государством запасов, объединяющих значительную часть частных запасов СНГ, сократились на 2,9% до 1,108 млн млн т в конце июня.
